Overblog Segui questo blog
Administration Create my blog
7 luglio 2011 4 07 /07 /luglio /2011 13:44

Qualche volta la rai trasmetteva qualche film per ragazzi anche di pomeriggio in occasione delle feste, specialmente la pasqua. In quelle occasioni abbiamo visto con gli ingenui occhi di bambino film come OBLIO, Cleto testarossa, Dracula ed anche questo 20000 leghe sotto i mari   . In realtà le leghe dovrebbero essere in origine 30000 e la storia ha poco a che vedere con quella ideata da Verne ma tant'è, come spesso capita, il traduttore italiano si è voluto impegnare per modificare radicalmente il senso dell'intero film.

Di questo film della Toei Animation, negli anni settanta non erano difficile trovare le bobine per il proiettore superotto oggi invece è un film rarissimo da trovare, specialmente tradotto in italiano.

 


 


La trama narra le vicende di   Isamu e  del suo leopardo Cita che, dopo aver incontrato la giovane principessa Angela si trovano a combattere  il popolo delle profondità marine e quello che abita le viscere della terra ed un  cattivo che si serve di mostri robot giganti telecomandati per provocare terribili incidenti. Udite udite, la regia è nientedimeno che di   Takeshi Tamiya il futuro regista delle serie tv Tiger mask (1969) e Il grande Mazinga (1974)) sempre per la toei animation.

 

Titolo originale: Kaitei 30,000 maru

 

http://www.animsvet.cz/obrazky/738.jpg

Condividi post

Repost 0

Presentazione

  • : TV dei ragazzi anni 70 e 60 ma non solo
  • TV dei ragazzi anni 70 e 60 ma non solo
  • : Questo blog dedicato alla TV DEI RAGAZZI anni 70 nasce come tentativo di recuperare informazioni e frammenti della nostra memoria bambina relativi a programmi tv anni 60 e anni 70, cartoni animati, sceneggiati rai, scatole giochi e giochi per bambini
  • Contatti

Ricerca All'interno Del Blog